|
新华社发 我是差不多在1999年开始上网的，不算第一代网民，算是网络走进普通人之后第一批在网上混的人。 我在上海上学时，当时有报纸登了一篇文章叫《网络语言污染中文》，它的中心意思就是现在这些网络语言不够好，非常的轻佻，非常的简单粗暴，这对中文其实是一种损害。它批评当时刚刚出现的网络文学，里面包含大量的网络词汇，甚至表情符号也都掺到里面去。 我们当时是经历过这些网络语言的人，所以这文章让我们觉得很不爽，后来又过了一阵发现我们的下一代90后开始使用火星文了，我们会嘲笑他们，我们说这些90后用的所谓火星文多么幼稚可笑，我们当年用的网络语言多么高级，后来我仔细回想起这个现象才发现，真的是上一代看下一代人都会有他的批判态度，每一代人都会有流行语，后来我也是渐渐从这个里面脱离开来，当我对火星文终于持一种开放的可以接受态度的时候，它已经消失了，没有人再提这个事了。 所以我觉得很有意思，但是一直以来对外界而言，对网络语言（包括到现在为止），很多人会认为网络语言是对中文的污染，是对中文的损害，或者说中文中毒了，但是我个人觉得这个话题需要从正反两方面说。中文始终是一个活的语言。用老舍先生的话说，就是活在当下。网络语言其实也是中文的一部分，中文的变化很多，它们一直保持着变化，并且我们在口耳相传，老百姓使用的东西，新一代的老百姓、新一代的年轻人，在网络上用的语言，实际上也是中文进化中的一环，只是它发生在网上而已。 我们今天看到的这些网络语言，其实是属于汉语在不断变化中的一环，只要它是活的语言，它是我们普通人一直在用的语言，就一定有生命力，反之它可能就灭绝掉了。以前的网络流行语比如神马、浮云这种词，很快就不流行了，这就是因为它进化得不行。但是也有些流行语生命力比较强，比如有个词“正能量”。这个词已经从网络语言渗透到现实中来，出现在一些重要的媒体上，包括一些出版物上。 作为第一代网络使用者，我眼睁睁看着一代一代的网络流行文化，从诞生到死亡，这可以让我们观察得非常清楚，这些网络流行语会自然产生，如果它们适应性不好的话也会自然消亡。如果一个词，有些人觉得不好，但是这个词一直顽强流行下去的话，我觉得这些人最好检讨一下自己。 当然，大部分网络流行语的寿命非常短，在创作的时候，即使我想用网络流行语去拉近和读者的距离，可是当我写出来的时候，很可能这个流行语已经过时了，也就是得不偿失，这对创作来说是一个问题。我觉得就创作本身来说它应该是相对独立的，而且一定程度上超越时间、不会考虑当下时代流行什么东西，作者需要尽量让作品流传的时间更长一点儿，每一个网络流行语其实它的背后都有一个经典的影子在跟着，所以说我们希望能够做到从后面的影子去创造网络流行语的源头，而不是跟随网络流行语，因为跟随是一件很辛苦的事。 |
